Guardiãs

guardiã do vento

deixo-me levar

pelas brisas refrescantes

pelo aroma do tempo

todos os dias

descubro um sentir diferente

uma forma de estar

irreverente

mas a minha essência é esta

livre do pensamento

i let myself go
by the cooling breezes
by the flavor of time
everyday
i find a different feel
a way of being
irreverent
but my essence is this
free of thought

guardiã da noite

neste lugar mágico

onde a lua me acompanha

as estrelas sorriem

sinto que me posso entregar

plenamente

ao sabor da vida

que espero eu?

encontrar a luz

in this magical place
where the moon follows me
the stars smile
I feel I can give
fully
the flavor of life
what am I waiting for?
to find the light