Encontro

 

nesta viagem que é a vida
caminhamos nos sonhos
voamos nos desafios
crescemos e ficamos maiores
no amor
no nosso coração
habita a liberdade
a sabedoria de sentir
o aconchego do lar
somos juntos o encontro

Encontro

nesta viagem que é a vida
caminhamos nos sonhos
voamos nos desafios
crescemos e ficamos maiores
no amor
no nosso coração
habita a liberdade
a sabedoria de sentir
o aconchego do lar
somos juntos
o encontro

Encontro

Não sou perfeita
o meu castelo é de nuvens...
o meu mundo tem
dias de sol e de chuva
mas o meu amor
é profundo
o meu coração palpitante
é teu
o meu abraço é sólido e seguro
e estou aqui
para ti sempre

Encontro

sabemos qual o nosso caminho
queremos construir
uma casa de afetos
janelas com vista para o coração
queremos crescer um no outro
e vivermos este nosso amor
de corpo e alma
entre a realidade e o sonho
este é o encontro
das nossas vidas

encontro

 

tenho o mundo para descobrir
uma vida para sentir
um coração grande para dar
tenho o vosso amor
e aconchego seguro
que me faz voar
quero ser livre
e ter a sabedoria
para sonhar
sempre...

Encontro

questionei muitas vezes
o sentido do amor
como crescem as suas raízes
e se tornam fortes e consistentes
mas foi quando o nosso olhar se cruzou
e as nossas almas se tocaram
que percebi que cada resposta é dada
no tempo da vivência

I questioned many times
the meaning of love
how its roots grow
and become strong and consistent
but it was when our eyes crossed
and our souls touched each other
that I understood that every answer is given
at each given experience

Encontro

nem sempre tenho

as palavras certas para te dizer

o que vive em mim

nem sempre tenho o abraço

no momento em que

procuras calor

e sei que por vezes

parece que não estou

mas és as minhas asas

not always I have
the right words to tell you
what dwells in me
not always I have the embrace
when you search for warmth
and I know that sometimes
it looks like I'm not here
but you are my wings

Encontro

o que é o amor?

para onde nos encaminha ele?

não sei

mas aqui ao teu lado

nesta tranquilidade serena

o meu coração enche-se de alegria

e o teu sorriso

ilumina o meu viver

minha princesa

what is love?
where is he taking us?
I don't know
but here next to me
in this serene tranquility
my heart is filled with joy
and my smile
lightens up my life
my princess

Encontro

estamos aqui

neste lugar encantado

que é o nosso porto de abrigo

estamos seguros

tranquilos

entregues um ao outro

nesta imensidão que é a vida

com a minha mão na tua

o tempo pára meu tesouro

we're here
in this enchanted place
which is our haven
we're safe
restful
given to one another
in this vastness which is life
with my hand on yours
time stops my treasure

Encontro

não me canso de olhar para ti

de segurar o teu olhar

no meu

de sentir os mesmos sonhos

a mesma procura

a mesma entrega

como é bom estar aqui

contigo ao meu lado

can't get tired of looking at you
of keeping your eyes
on mine
of feeling the same dreams
the same search
the same committal
how nice is to be here
with you on my side

Encontro

já reparasta com tudo é bonito daqui?
como se tudo de repente
se tornasse mais luminoso mais quieto e suave
é
os nossos corações têm essa capacidade
quando se sintonizam
com verdade e amor...

have you noticed how everything is beautiful from here?
as if everything suddenly
became more bright more quiet and soft
yes
or hearts have this ability
when they tune
with truth and love...

Encontro

já reparasta com tudo é bonito daqui?
como se tudo de repente
se tornasse mais luminoso mais quieto e suave
é
os nossos corações têm essa capacidade
quando se sintonizam
com verdade e amor...

have you noticed how everything is beautiful from here?
as if everything suddenly
became more bright more quiet and soft
yes
or hearts have this ability
when they tune
with truth and love...

Encontro

já reparaste como tudo é bonito daqui?
como se tudo de repente
se tornasse mais luminoso mais quieto e suave
é
os nossos corações têm essa capacidade
quando se sintonizam
com verdade e amor...

have you noticed how everything is beautiful from here?
as if everything suddenly
became more bright more quiet and soft
yes
or hearts have this ability
when they tune
with truth and love...

Encontro

já reparasta com tudo é bonito daqui?
como se tudo de repente
se tornasse mais luminoso mais quieto e suave
é
os nossos corações têm essa capacidade
quando se sintonizam
com verdade e amor...

have you noticed how everything is beautiful from here?
as if everything suddenly
became more bright more quiet and soft
yes
or hearts have this ability
when they tune
with truth and love...